"lang" 
{ 
"Language" "English" 
"Tokens" 
{ 
"Valve_Listen_MapName"			"Mapa"
"Valve_Movement_Title"			"POHYB"
"Valve_Move_Forward"			"Pohyb dopředu"
"Valve_Move_Back"			"Pohyb dozadu"
"Valve_Turn_Left"			"Otočení doleva"
"Valve_Turn_Right"			"Otočení doprava"
"Valve_Move_Left"			"Pohyb doleva (úkrok)"
"Valve_Move_Right"			"Pohyb doprava (úkrok)"
"Valve_Jump"				"Skok"
"Valve_Duck"				"Skrčení"
"Valve_Swim_Up"				"Plavat nahoru"
"Valve_Swim_Down"			"Plavat dolů"
"Valve_Look_Up"				"Pohled nahoru"
"Valve_Look_Down"			"Pohled dolů"
"Valve_Look_Straight_Ahead"		"Pohled přímo před sebe"
"Valve_Strafe_Modifier"			"Úprava úkroků"
"Valve_Mouse_Look_Modifier"		"Úprava rozhlížení myší"
"Valve_Keyboard_Look_Modifier"		"Úprava rozhlížení klávesnicí"
"Valve_Use_Items"			"Použití předmětu (tlačítka, stroje, ...)"
"Valve_Communication_Title"		"KOMUNIKACE"
"Valve_Use_Voice_Communication"		"Použít hlasovou komunikaci"
"Valve_Chat_Message"			"Chat message"
"Valve_Team_Message"			"Team message"
"Valve_Combat_Title"			"SOUBOJ"
"Valve_Primary_Attack"			"Primární útok"
"Valve_Secondary_Attack"		"Sekundární útok"
"Valve_Reload_Weapon"			"Přebít zbraň"
"Valve_Walk"				"Chůze (Pomalý pohyb)"
"Valve_Flashlight"			"Baterka"
"Valve_Spray_Logo"			"Grafitti"
"Valve_Weapon_Category_1"		"Zbraň kategorie 1"
"Valve_Weapon_Category_2"		"Zbraň kategorie 2"
"Valve_Weapon_Category_3"		"Zbraň kategorie 3"
"Valve_Weapon_Category_4"		"Zbraň kategorie 4"
"Valve_Weapon_Category_5"		"Zbraň kategorie 5"
"Valve_Weapon_Category_6"		"Zbraň kategorie 6"
"Valve_Weapon_Category_7"		"Zbraň kategorie 7"
"Valve_Weapon_Category_8"		"Zbraň kategorie 8"
"Valve_Weapon_Category_9"		"Zbraň kategorie 9"
"Valve_Weapon_Category_0"		"Zbraň kategorie 0"
"Valve_Previous_Weapon"			"Předchozí zbraň"
"Valve_Next_Weapon"			"Další zbraň"
"Valve_Last_Weapon_Used"		"Naposledy použitá zbraň"
"Valve_Miscellaneous_Title"		"RŮZNÉ"
"Valve_Display_Scores"			"Zobrazení skóre při hře více hráčů"
"Valve_Take_Screen_Shot"		"Uložit screen shot"
"Valve_Quick_Save"			"Rychlé uložení"
"Valve_Quick_Load"			"Rychlé nahrání"
"Valve_Pause_Game"			"Pozastavit hru"
"Valve_Quit_Game"			"Ukončit hru"
"Valve_Cheer"				"Cheer"
"Valve_Activate_In_Game_GUI"		"Aktivovat herní GUI"
"Valve_Change_Team"			"Změnit tým"
"Valve_Change_Class"			"Změnit třídu"
"Valve_Use_Special_Skill"		"Use special skill"
"Valve_Multiplayer_Decal_Limit"		"Multiplayer decal limit"
"Valve_Valid_Teams"			"Valid teams, leave blank for all"
"Valve_Frag_Limit"			"Frag Limit"
"Valve_Time_Limit"			"Časový limit (Min.)"
"Valve_Falling_Damage"			"Falling Damage"
"Valve_Normal"				"Normal"
"Valve_Realistic"			"Realistic"
"Valve_Teamplay"			"Teamplay"
"Valve_Friendly_Fire"			"Friendly Fire"
"Valve_Weapons_Stay"			"Weapons Stay"
"Valve_Force_Respawn"			"Force Respawn"
"Valve_Footsteps"			"Footsteps"
"Valve_Autocrosshair"			"Autocrosshair"
"Valve_Center_Player_Names"		"Center player names"
"Valve_Switch_Weapons_Immediately"	"Switch weapons immediately"
"Valve_Automatic_Screenshots"		"Automatically take end-game screenshots"
"Valve_Observer_Crosshair"		"Observer crosshair"

"Spec_Slow_Motion" "Slow Motion"
"Spec_No_PIP" "
Picture-In-Picture is not available
in First-Person mode while playing.
"

"Spec_Replay" "Instant Replay"
"Spec_Auto" "Auto"
"Spec_Time" "Time"
"Spec_Map" "Map: %s1"
"Spectators" "Spectators"
"Spec_PlayerItem_Health" "%s1 (%s2)"
"Spec_PlayerItem" "%s1"
"Spec_PlayerItem_Team" "%s1 (%s2)"
"Spec_Duck"	"Press DUCK for Spectator Menu"
"Spec_Help_Title" "Spectator Mode"
"Spec_Help_Text"  "
Use the following keys to change view styles:

 FIRE1 - Chase next player
 FIRE2 - Chase previous player
 JUMP - Change view modes
 USE - Change inset window mode
 
 DUCK  - Enable spectator menu
  
In Overview Map Mode move around with:

 MOVELEFT - move left
 MOVERIGHT - move right
 FORWARD - zoom in
 BACK - zoom out
 MOUSE - rotate around map/target
"

"Spec_Modes" 	"Camera Options"
"Spec_Mode0" 	"Camera Disabled"
"Spec_Mode1" 	"Death Camera"
"Spec_Mode2" 	"Fixed View"
"Spec_Mode3" 	"First Person"
"Spec_Mode4" 	"Chase Camera"
"Spec_Mode5" 	"Free Look"
"Spec_Mode6" "Chase Map Overview"
"Spec_NoTarget" "No valid targets. Cannot switch Camera Mode."
"Spec_Options"	"Options"
"OBS_NONE" "Camera Options"
"OBS_CHASE_LOCKED" "Locked Chase Camera"
"OBS_CHASE_FREE" "Free Chase Camera"
"OBS_ROAMING" "Free Look"
"OBS_IN_EYE" "First Person"
"OBS_MAP_FREE" "Free Map Overview"
"OBS_MAP_CHASE" "Chase Map Overview"
"SPECT_OPTIONS" "Options"
"CAM_OPTIONS" "Camera Options"

"PlayerName"	"Jméno"
"PlayerScore"	"Skóre"
"PlayerDeath"	"Smrti"
"PlayerPing"	"Odezva"
"PlayerVoice"	"Hlas"
"PlayerTracker"	"Přítel"

"T0A0TITLE"	"HAZARD COURSE"
"C0A0TITLE"	"BLACK MESA INBOUND"
"C0A1TITLE"	"ANOMALOUS MATERIALS"
"C1A1TITLE"	"UNFORESEEN CONSEQUENCES"
"C1A2TITLE"	"OFFICE COMPLEX"
"C1A3TITLE"	"WE'VE GOT HOSTILES"
"C1A4TITLE"	"BLAST PIT"
"C2A1TITLE"	"POWER UP"
"C2A2TITLE"	"ON A RAIL"
"C2A3TITLE"	"APPREHENSION"
"C2A4TITLE1"	"RESIDUE PROCESSING"
"C2A4TITLE2"	"QUESTIONABLE ETHICS"
"C2A5TITLE"	"SURFACE TENSION"
"C3A1TITLE"	"FORGET ABOUT FREEMAN!"
"C3A2TITLE"	"LAMBDA CORE"
"C4A1TITLE"	"XEN"
"C4A1ATITLE"	"INTERLOPER"
"C4A2TITLE"	"GONARCH'S LAIR"
"C4A3TITLE"	"NIHILANTH"
"C5TITLE"	"ENDGAME"

"Valve_Hostname"	"Hostname"
"Valve_Max_Players"	"Max. players"
"Valve_Server_Password"	"Server password"

"Valve_Close"		"Close"
"Valve_Help"		"Help"
"Valve_Settings"	"Settings"
"Valve_Chat_Messages"	"Chat Messages"
"Valve_Show_Status"	"Show Status"
"Valve_View_Cone"	"View Cone"
"Valve_Player_Names"	"Player Names"
"Valve_PIP"		"Picture-In-Picture"
"Valve_Overview"	"Overview"
"Valve_Overview_Off"	"No Map"
"Valve_Overview_Small"	"Small Map"
"Valve_Overview_Large"	"Large Map"
"Valve_Overview_ZoomIn"	"Zoom In"
"Valve_Overview_Zoomout" "Zoom Out"
"Valve_Overview_Locked"	"No Rotation"
"Valve_Overview_Names" 	"Show Names"
"Valve_Overview_Health" "Show Health"
"Valve_Overview_Tracks" "Show Tracks"
"Valve_Auto_Director"	"Auto Director"
"Valve_Show_Scores"	"Zobrazit skóre"
"Valve_Game_Saved"	"Hra uložena"

"Valve_Orange"		"Orange"
"Valve_Yellow"		"Yellow"
"Valve_Blue"		"Blue"
"Valve_Ltblue"		"Ltblue"
"Valve_Green"		"Green"
"Valve_Red"		"Red"
"Valve_Brown"		"Brown"
"Valve_Ltgray"		"Ltgray"
"Valve_Dkgray"		"Dkgray"

"Valve_Playing"		"Playing"
"Valve_Stopped"		"Stopped"
"Valve_Paused"		"Paused"

"Valve_x_1_4"		"x1/4"
"Valve_x_1_2"		"x1/2"
"Valve_x_1"		"x1"
"Valve_x_2"		"x2"
"Valve_x_4"		"x4"

"Valve_ViewDemoStatus"	"%s1  %s2  %s3"

"Valve_Hint_Zoom"	"%+zoom% PŘIBLÍŽIT"
"Valve_Hint_machinegun"	"%+USE% POUŽÍT UPEVNĚNOU ZBRAŇ"
"Valve_Hint_Flashlight" "%impulse 100% BATERKA"
"Valve_Hint_PhysSwap" "%phys_swap% PŘEHODIT MANIPULÁTOR\n ZA PŘEDEŠLOU ZBRAŇ"
"Valve_Hint_Command_send"  "%impulse 50% POSLAT ODDÍL NA MÍSTO"
"Valve_Hint_Command_recall"  "%impulse 50% 2x PRO PŘIVOLÁNÍ ODDÍLU"
"Valve_Hint_CraneKeys"	"%+forward% VYSUNOUT RAMENO %+back% STÁHNOUT RAMENO %+moveleft% DOLEVA %+moveright% DOPRAVA %+attack% PŘITÁHNOUT NEBO PUSTIT OBJEKT"
"Valve_Hint_BoatKeys"	"%+forward% ZRYCHLENÍ %+back% ZPOMALENÍ %+moveleft% DOLEVA %+moveright% DOPRAVA\nPOMOCÍ MYŠI ROZHLÍŽENÍ"
"Valve_Hint_JeepKeys"	"%+speed% TURBO %+jump% RUČNÍ BRZDA"
"Valve_Hint_JeepTurbo"	"%+speed% TURBO"
"Valve_Hint_HEVcharger" "%+use% PODRŽENÍM DOBIJEŠ OBLEK"
"Valve_Hint_AirboatGun" "%+attack% STŘELBA ZE VZNÁŠEDLA"
"Valve_Hint_AmmoCrate" "%+use% SEBRÁNÍ MUNICE Z BEDNY"
"Valve_Hint_USEPickup"  "%+use% SEBRÁNÍ OBJEKTU"
"Valve_Hint_ThrowHeld"  "%+attack% HODIT DRŽENÝ OBJEKT"
"Valve_Hint_MomentaryButton"	"%+use% PODRŽENÍM TOČIT KOLEM"
"Valve_Hint_ThrowBait"	"%+attack% HODIT VÁBNIČKU BROUKŮ"
"Valve_Hint_SqueezeBait"  "%+attack2% PŘIVOLAT ANTLIONY"

"Valve_Miscellaneous_Keyboard_Keys_Title"  "POHYB - RŮZNÉ"
"Valve_Chapter"		"Kapitola"

"Valve_HudPoisonDamage"	"NALEZEN NEUROTOXIN\nAPLIKUJI PROTILÁTKU"

"Valve_CreatingCache"	"Creating sound caches..."
"Valve_CreatingSpecificSoundCache"	"Průběh:  %s1"

"Valve_UpdatingSteamResources" "Aktualizace steamových zdrojů..."

"Valve_Sprint"		"Běh (Rychlý pohyb)"
"Valve_Suit_Zoom"	"Přiblížení"
"Valve_Commander_Mode"	"Poslat/Stáhnout oddíl"
"Valve_Gravity_Gun"	"Antigravitační manipulátor"
"Valve_CC_Toggle"	"Přepínač titulkování zvukových efektů"

"Valve_Hud_HEALTH"		"ZDRAVÍ"
"Valve_Hud_AMMO"		"MUNICE"
"Valve_Hud_SUIT"		"OBLEK"
"Valve_Hud_AUX_POWER"		"ENERGIE"
"Valve_Hud_OXYGEN"		"KYSLÍK"
"Valve_Hud_FLASHLIGHT"		"BATERKA"
"Valve_Hud_SPRINT"		"BĚH"

"Valve_Hud_SQUAD_FOLLOWING"	"ODDÍL TĚ NÁSLEDUJE"
"Valve_Hud_SQUAD_STATIONED"	"ODDÍL ROZMÍSTĚN"

} 
}
